{"id":2773,"date":"2026-04-23T18:59:30","date_gmt":"2026-04-23T15:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/usarolls.eu\/productos\/rodillos-4140-endurecidos-por-llama\/"},"modified":"2026-06-22T14:24:37","modified_gmt":"2026-06-22T11:24:37","slug":"rodillos-4140-templados-por-llama","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/usarolls.eu\/es\/productos\/rodillos-4140-templados-por-llama\/","title":{"rendered":"Rodillos 4140 endurecidos por llama"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2773\" class=\"elementor elementor-2773 elementor-695\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1863a5e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1863a5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-397b3cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"397b3cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alta resistencia y resistencia al desgaste para procesos exigentes.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5a3915 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b5a3915\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5395e09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5395e09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para aplicaciones de servicio pesado en las que las superficies soportan cargas repetidas y abrasi\u00f3n, nuestros rodillos 4140 endurecidos por llama ofrecen una resistencia y una resistencia al desgaste excepcionales. El endurecimiento por llama calienta la superficie del rodillo a unos 870\u2013925 \u00b0C y, a continuaci\u00f3n, la templa para formar una capa martens\u00edtica con una dureza de 50\u201360 HRC, manteniendo un n\u00facleo tenaz. <\/p><h3>Cu\u00e1ndo elegir este rodillo<\/h3><ul><li>Cuando se procesan metales, papel o pl\u00e1sticos que desgastan por abrasi\u00f3n la superficie del rodillo.<\/li><li>Cuando las altas cargas de apriete requieren tanto dureza como tenacidad.<\/li><li>Cuando las operaciones implican altas temperaturas, pero la corrosi\u00f3n no es la principal preocupaci\u00f3n.<\/li><li>Cuando el rodillo debe mantener la estabilidad dimensional bajo esfuerzos repetidos.<\/li><li>Cuando busca una alternativa rentable al acero para herramientas o al cromado.<\/li><\/ul><h3>C\u00f3mo funciona<\/h3><p>Nuestros rodillos 4140 se mecanizan a las dimensiones finales y, a continuaci\u00f3n, la superficie se endurece por llama mediante calentamiento con una llama oxicombustible y un temple inmediato en agua o pol\u00edmero. Esto transforma la superficie en una estructura martens\u00edtica de alta dureza, mientras que el interior permanece d\u00factil. La profundidad de capa suele estar entre 1 y 5 mm. Tras el endurecimiento, rectificamos o pulimos la superficie hasta la tolerancia y rugosidad requeridas.   <\/p><h3>D\u00f3nde compensa \/ Aplicaciones<\/h3><p>Rodillos para conformado de metales, procesamiento de papel, extrusi\u00f3n de pl\u00e1sticos, productos de madera, l\u00edneas de recubrimiento de bobinas de acero y cualquier proceso que requiera una superficie de rodillo tenaz y resistente al desgaste.<\/p><h3>Especificaciones \/ Capacidades<\/h3><p>Di\u00e1metro: 940 mm x 8000 mm de longitud total. Peso: 5000 kg.<\/p><p>Dureza superficial: 50\u201355 HRC.<\/p><p>Profundidad de capa: 1\u20135 mm (t\u00edpica).<\/p><p>Material: acero aleado AISI 4140.<\/p><p>Acabado: rectificado o pulido; recubrimientos adicionales disponibles.<\/p><h3>Conformidad y opciones<\/h3><p>Se puede fabricar conforme a la PED 2014\/68\/UE cuando se utiliza como rodillo de calentamiento o enfriamiento. Cromado opcional o recubrimientos por proyecci\u00f3n t\u00e9rmica para resistencia a la corrosi\u00f3n. Los mu\u00f1ones pueden mecanizarse para adaptarse a los rodamientos existentes.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09a9fb5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"09a9fb5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35737d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35737d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Productos relacionados<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21cb262 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"21cb262\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/usarolls.eu\/es\/productos\/rodillos-de-doble-camisa-con-deflectores-en-espiral\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Rodillos de doble camisa con deflectores en espiral: para enfriamiento y calentamiento general cuando no se requiere una uniformidad de \u00b10,5 \u00b0C.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/usarolls.eu\/es\/productos\/rodillos-de-calandra\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Rodillos de calandra: para calandrado de precisi\u00f3n con superficies m\u00e1s blandas.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/usarolls.eu\/es\/productos\/nucleos-de-rodillos-de-caucho\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">N\u00facleos de rodillos de caucho: para aplicar recubrimientos de caucho sobre n\u00facleos endurecidos.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daea247 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"daea247\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1f6ad2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1f6ad2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/usarolls.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Para consultas en EE. UU., asistencia de producto e informaci\u00f3n de contacto local, visite nuestro <span style=\"color: #003366;\">sitio web estadounidense.<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los rodillos 4140 endurecidos a la llama son rodillos de transferencia de calor, tambi\u00e9n conocidos como rodillos de calandrado o de enfriamiento, fabricados con acero de aleaci\u00f3n 4140 y endurecidos a la llama para lograr una dureza de entre 50 y 55 Rc.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2772,"parent":2698,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"page-tag":[8],"class_list":["post-2773","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page-tag-product"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/usarolls.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/usarolls.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/usarolls.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usarolls.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usarolls.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2773"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/usarolls.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4045,"href":"https:\/\/usarolls.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2773\/revisions\/4045"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usarolls.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usarolls.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/usarolls.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/usarolls.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/page-tag?post=2773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}